Política de privacidad

Esta política de privacidad se aplica al sitio web www.luz-tourisme.com

El objetivo de la presente política de privacidad es informar a los usuarios del sitio web sobre:

• La forma en que se recogen y tratan sus datos personales. Se considerarán datos personales todos aquellos datos que puedan identificar a un usuario.
• Entre ellos se incluyen, en particular, el nombre y los apellidos, la edad, la dirección postal, la dirección de correo electrónico, la ubicación del usuario o incluso su dirección IP;
• Cuáles son los derechos de los usuarios en relación con estos datos;
• Quién es el responsable del tratamiento de los datos personales recopilados y tratados;
• A quién se transmiten estos datos;
• La política del sitio web en materia de «cookies».
  ​​

Esta política de privacidad complementa el aviso legal, que los usuarios pueden consultar en las siguientes direcciones:

https://www.luz-tourisme.com/mentions-legales/

De conformidad con lo dispuesto en el artículo 5 del Reglamento Europeo 2016/679, la recogida y el tratamiento de los datos de los usuarios del sitio web

se ajustan a los siguientes principios:

• Licitud, lealtad y transparencia: los datos solo podrán recogerse y tratarse con el consentimiento del usuario titular de los mismos. Cada vez que se recojan datos de carácter personal, se informará al usuario de que se están recogiendo sus datos y de los motivos por los que se recogen;
• Finalidades limitadas: la recogida y el tratamiento de los datos se llevan a cabo para cumplir uno o varios objetivos determinados en las presentes condiciones generales de uso;
• Minimización de la recogida y el tratamiento de datos: solo se recogen los datos necesarios para la correcta ejecución de los objetivos perseguidos por el sitio web;
• Conservación de los datos por un plazo limitado: los datos se conservan durante un plazo limitado, del que se informa al usuario. Si no es posible comunicar al usuario la duración de la conservación;
• Integridad y confidencialidad de los datos recogidos y tratados: el responsable del tratamiento de datos se compromete a garantizar la integridad y la confidencialidad de los datos recogidos.
  ​

Para que sean lícitos, y de conformidad con los requisitos del artículo 6 del Reglamento europeo 2016/679, la recogida y el tratamiento de datos personales solo podrán llevarse a cabo si cumplen al menos una de las condiciones que se enumeran a continuación:

• El usuario ha dado su consentimiento expreso para el tratamiento;
• El tratamiento es necesario para la correcta ejecución de un contrato;
• El tratamiento responde a una obligación legal;
• El tratamiento se justifica por una necesidad relacionada con la protección de los intereses vitales del interesado o de otra persona física;
• El tratamiento se justifica por una necesidad relacionada con el cumplimiento de una misión de interés público o que forme parte del ejercicio de la autoridad pública;
• El tratamiento y la recogida de datos personales son necesarios para los fines de los intereses legítimos y privados que persigue el responsable del tratamiento
  ​

A) Datos recopilados/tratados y forma de recopilación 
Los datos personales recopilados en el sitio web www.luz-tourisme.com son los siguientes:

• La información facilitada por el usuario en los formularios de contacto, que permite responderle y enviarle los elementos solicitados por vía electrónica o postal. Esta información se refiere a datos sobre la identidad y la identificación de la persona (por ejemplo: apellidos, nombre, dirección, etc.).
• Las características técnicas de los dispositivos utilizados para conectarse al sitio web (tamaño de la pantalla, dirección IP, etc.),
• La información relativa al uso del sitio web: páginas visitadas, tiempo de permanencia, artículos consultados…

Estos datos se recogen cuando el usuario realiza alguna de las siguientes acciones en el sitio web:

• Navegación por el sitio web
• Suscripción al boletín informativo
• Inscripción en un concurso

Uso del formulario de contacto
​
El responsable del tratamiento conservará en los sistemas informáticos de la web, bajo condiciones razonables de seguridad, todos los datos recopilados durante un periodo de entre 1 día y 6 años.

La recogida y el tratamiento de los datos responden, en particular, a las siguientes finalidades:

• Envío de folletos y otros documentos solicitados por el cliente
• Envío de información comercial
• Gestión de clientes
• Análisis estadístico
  ​

B) Cesión de datos a terceros 
Los datos personales recopilados por el sitio web no se transmiten a terceros y solo son tratados por el editor del sitio web.

​C) Alojamiento de los datos 
El sitio web www.luz-tourisme.com está alojado por: OVH, cuya sede se encuentra en la siguiente dirección: 2 rue Kellermann – 59100 Roubaix
Se puede contactar con el proveedor de alojamiento en el siguiente número de teléfono: +33 9 72 10 10 07.
Los datos recopilados y tratados por el sitio web se alojan y tratan exclusivamente en Francia.

A) El responsable del tratamiento de datos  

Puede ponerse en contacto con el responsable del tratamiento de datos de la siguiente manera:
por correo electrónico a promotion@luz-tourisme.com

El responsable del tratamiento de datos se encarga de determinar los fines y los medios utilizados para el tratamiento de los datos personales.

​B) Obligaciones del responsable del tratamiento de datos  

El responsable del tratamiento se compromete a proteger los datos personales recopilados, a no transmitirlos a terceros sin que el usuario haya sido informado de ello y a respetar las finalidades para las que se han recopilado dichos datos.

Además, el responsable del tratamiento se compromete a notificar al usuario en caso de rectificación o supresión de los datos, salvo que ello le suponga trámites, costes y gestiones desproporcionados.

En caso de que se vea comprometida la integridad, la confidencialidad o la seguridad de los datos personales del usuario, el responsable del tratamiento se compromete a informar al usuario por cualquier medio.

De conformidad con la normativa relativa al tratamiento de datos personales, el usuario goza de los derechos que se enumeran a continuación.
Para que el responsable del tratamiento pueda atender su solicitud, el usuario deberá facilitarle: su nombre y apellidos

así como su dirección de correo electrónico. El responsable del tratamiento de datos está obligado a responder al usuario en un plazo máximo de 30 (treinta) días.

1. Derecho de acceso, rectificación y supresión 
El usuario puede consultar, actualizar, modificar o solicitar la supresión de los datos que le conciernen, siguiendo el procedimiento que se indica a continuación: el usuario debe enviar un correo electrónico al responsable del tratamiento de datos personales,

2. Derecho a la portabilidad de los datos 
El usuario tiene derecho a solicitar la portabilidad de sus datos personales, que obran en poder del sitio web, a otro sitio web, siguiendo el procedimiento que se indica a continuación: el usuario debe presentar una solicitud de portabilidad de sus datos personales al responsable del tratamiento de datos, especificando el objeto de su solicitud y utilizando la dirección de correo electrónico promotion@luz-tourisme.com

3. Derecho a la limitación y a la oposición al tratamiento de los datos 
El usuario tiene derecho a solicitar la limitación o a oponerse al tratamiento de sus datos por parte del sitio web, sin que este pueda denegarlo, salvo que demuestre la existencia de motivos legítimos e imperiosos que puedan prevalecer sobre los intereses, derechos y libertades del usuario.

Para solicitar la limitación del tratamiento de sus datos o oponerse al mismo, el usuario deberá seguir el siguiente procedimiento: el usuario deberá presentar una solicitud de limitación del tratamiento de sus datos personales ante el responsable del tratamiento, especificando el objeto de su solicitud y utilizando la dirección de correo electrónico promotion@luz-tourisme.com

4. Derecho a no ser objeto de una decisión basada exclusivamente en un proceso automatizado

De conformidad con lo dispuesto en el Reglamento 2016/679, el usuario tiene derecho a no ser objeto de una decisión basada exclusivamente en un proceso automatizado si dicha decisión produce efectos jurídicos que le afecten o le afecten de manera significativa de forma similar.

5. Derecho a determinar el destino de los datos tras el fallecimiento 
Se recuerda al usuario que puede disponer del destino de sus datos recopilados y tratados en caso de fallecimiento, de conformidad

a la Ley n.º 2016-1321, de 7 de octubre de 2016.
6. Derecho a recurrir ante la autoridad de control competente 
En caso de que el responsable del tratamiento de datos decida no responder a la solicitud del usuario, y este desee impugnar dicha decisión, o si considera que se ha vulnerado alguno de los derechos enumerados anteriormente, tiene derecho a recurrir ante la CNIL (Comisión Nacional de Informática y Libertades, https://www.cnil.fr) o ante cualquier juez competente.

El editor de la página web se reserva el derecho a modificarla para garantizar su conformidad con la legislación vigente.
Por lo tanto, se invita al usuario a consultar periódicamente esta política de privacidad para mantenerse informado

de los últimos cambios que se introduzcan en ella.

Se informa al usuario de que la última actualización de la presente política de privacidad tuvo lugar el: 12/08/2025.

Al navegar por la página web, el usuario certifica que ha leído y comprendido la presente política de privacidad y acepta sus condiciones, en lo que respecta

en particular a la recogida y el tratamiento de sus datos personales.